呆囧瞎傻都會育兒指南

真正的育兒生活，可不像各個親子部落格文章中描述的那般美好。

每對爸媽在育兒過程中一定都會遇到一些問題，而我上個月遇到的困擾，正是柴柴每晚到了睡覺時間都不想睡：硬是要從床頭爬到床尾，再爬到我身上。就算把他放回小床，他也以為我們在玩體能訓練的遊戲，仍然不顧時間一分一秒流逝，繼續死命地往前爬。於是，每晚到最後我都得上演浩克媽媽的戲碼，搞得媽媽氣炸、小孩哭翻、宅老爸看不下去。

就在這段期間，宅老公無意間在書店翻到了首圖這本給爸媽的成人童書。

為何說它是成人童書呢？因為這本書的寫作技巧運用童書擅長的押韻，讓內容讀起來朗朗上口；寫作方法也和大部份童書一樣，藉著描述各種各類動物的生活作息，讓孩童能夠類比學習良好的習慣。只是，這本書的內容字字以口無遮攔的口吻，道盡爸媽的心聲。讓我讀完不禁莞爾讚嘆：「這本書真是太療癒了！」

以下節錄幾頁內容跟大家分享試閱：

本書第一頁從送孩子上床開始， 情緒慢慢累積...... The cats nestle close to their kittens, The lambs have lain down with the sheep. You're cozy and warm in your bed, my dear. Please go the f*** to sleep.

直到38分鐘之後開始飆怒 The wind whispers soft through the grass, hon. The field mice, they make not a peep. It's been thirty-eight minutes already. Jesus Christ, what the f***? Go to sleep.

進而貶低身為父母的自我價值 The flowers doze low in the meadows. And high on the mountains so steep. My life is a failure, I'm a shitty-ass parent. Stop f***ing with me, please, and sleep.

最後乾脆放棄，自己先睡...... This room is all I can remember, the furniture crappy and cheap. You win. You escape. You run down the hall. As I nod the f*** off, and sleep.

結果意外發現孩子睡著了！ Bleary and dazed I awaken, To find your eyes shut, so I keep my fingers crossed tight as I tiptoe away and pray that you're f***ing asleep.

...... 然後孩子又醒了 We're finally watching our movie. Popcorn's in the microwave. Beep. Oh shit. Goddamn it. You've gotta be kidding. Come on, go the f*** back to bed.

看完這本書之後，才深刻體會原來小孩不睡是許多爸媽都會遭遇的問題，而為此所困的父母多到這本書都可以大賣一百萬本！不過，幸好兩週前我發現一個幫柴柴放電的好方法（就是提早半小時上床讓他爬到累癱，）這才讓浩克媽媽暫時休假不用出場。

但，我想，很快地，等柴柴再大一點，我們就要面對下一個問題了～